Sudden (tl. Mabigla)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May mabigla akong narinig na tunog.
I heard a sudden sound.
Context: daily life
Mabigla siya sa balita.
He was suddenly surprised by the news.
Context: daily life
Ang pagkakaroon ng mabigla na ulan ay hindi inaasahan.
The sudden rain was unexpected.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

Nagkaroon ng mabigla na pagbabago sa kanyang plano.
There was a sudden change in his plan.
Context: work
Ang pagtawag ng guro ay nagdulot ng mabigla na pag-atras ng mga mag-aaral.
The teacher's call caused a sudden retreat of the students.
Context: school
Mabigla ang lahat sa bagong balita ng pagkapanalo.
Everyone was suddenly shocked by the news of the victory.
Context: sports

Advanced (C1-C2)

Ang mga pangyayari ay nagbukas ng daan para sa mga mabigla na pagbabago sa lipunan.
The events paved the way for sudden changes in society.
Context: society
Ang kanyang mabigla na paglitaw ay nagdulot ng pagkabigla sa marami.
His sudden appearance surprised many.
Context: events
Ang mabigla na desisyon ng kumpanya ay nagbigay ng bagong direksyon.
The company's sudden decision provided a new direction.
Context: business

Synonyms