To be side by side (tl. Mabigaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga bata ay gustong mabigaw habang naglalaro.
The children like to be side by side while playing.
Context: daily life Sila ay mabigaw sa sahig.
They are side by side on the floor.
Context: daily life Kailangan natin mabigaw para sa magandang tanawin.
We need to be side by side for a good view.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Bumili sila ng bagong sofa upang mabigaw habang nanonood ng pelikula.
They bought a new sofa to be side by side while watching a movie.
Context: home Mahalaga na mabigaw ang magkakaibigan sa panahon ng mga pagsubok.
It is important for friends to be side by side during tough times.
Context: relationships Nakita silang mabigaw sa pagkain ng tanghalian.
I saw them to be side by side during lunch.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanilang pagkakaiba, patuloy silang mabigaw sa buhay.
Despite their differences, they continue to be side by side in life.
Context: philosophy Ang mga rehiyon ay mabigaw sa isang mahalagang kasunduan.
The regions are to be side by side in an important agreement.
Context: politics Ang ideya ng mabigaw ay nagbibigay ng inspirasyon sa kanilang samahan.
The idea of to be side by side inspires their organization.
Context: community