Nostalgia (tl. Mabantog)

Translation into English

May mabantog akong nararamdaman kapag naiisip ko ang aking pagkabata.

I feel a sense of nostalgia when I think of my childhood.

Ang mga lumang larawan ay nagdudulot ng mabantog sa akin.

Old pictures bring me nostalgia.

Sa mga kanta, madalas akong mabantog sa mga alaala.

In the songs, I often feel nostalgia for memories.

Naramdaman ko ang mabantog nang makita ko ang mga lumang bagay sa attic.

I felt nostalgia when I saw the old things in the attic.

Ang mga kwento ng aking mga magulang ay puno ng mabantog para sa akin.

My parents' stories are full of nostalgia for me.

Kapag umuulan, ako ay mabantog sa aking mga alaala ng tag-init.

When it rains, I feel nostalgia for my summer memories.

Ang mabantog na nararamdaman ng mga tao habang nagbabrowse sa kanilang mga lumang album ay isa sa mga pinakamasining na anyo ng alaala.

The nostalgia people feel while browsing their old albums is one of the most artistic forms of memory.

Upang maunawaan ang mga alaala, kailangan nating pahalagahan ang mabantog na dulot ng ating mga karanasan.

To understand memories, we must value the nostalgia brought by our experiences.

Kadalasang nagiging isang sining ang pagbabalik-tanaw na puno ng mabantog at damdamin.

Reflecting back often becomes an art filled with nostalgia and emotion.