Familiar (tl. Mabanlian)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kanyang boses ay mabanlian sa akin.
Her voice is familiar to me.
Context: daily life
Mabanlian ang kanyang mukha.
His face is familiar.
Context: daily life
Saan ako mabanlian ng lugar na ito?
Where do I find this place familiar?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao dito ay mabanlian para sa akin.
The people here are familiar to me.
Context: daily life
Nakita ko ang isang bagay na mabanlian sa tindahan.
I saw something familiar in the store.
Context: daily life
Ang kanilang mga tradisyon ay mabanlian para sa mga bisita.
Their traditions are familiar to the visitors.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, nagbanggit siya ng mga ideyang mabanlian sa lahat.
In his speech, he mentioned ideas that were familiar to everyone.
Context: society
Ang mga tunog ng kalikasan ay mabanlian sa kanyang mga alaala.
The sounds of nature were familiar in his memories.
Context: culture
Kahit na hindi mo siya kilala, may mabanlian na pakiramdam sa kanyang presensya.
Even if you don't know him, there is a familiar feeling in his presence.
Context: society

Synonyms

  • kaakit-akit
  • masiyahin