To take note (tl. Mabalo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan mong mabalo sa mga gawain.
You need to take note of the tasks.
Context: daily life Huwag kalimutang mabalo sa petsa ng kasal.
Don't forget to take note of the wedding date.
Context: daily life Ang guro ay nagsabi na mabalo sa mga mahalagang impormasyon.
The teacher said to take note of the important information.
Context: school Intermediate (B1-B2)
Mahalaga na mabalo ang bawat detalye sa ulat.
It is important to take note of every detail in the report.
Context: work Pakiusap, mabalo ang mga pagbabago sa iskedyul.
Please take note of the changes in the schedule.
Context: work Dapat tayong mabalo sa mga batas ng bagong proyekto.
We should take note of the regulations of the new project.
Context: society Advanced (C1-C2)
Mahalagang mabalo ang mga prinsipyo sa likod ng desisyong ito.
It is essential to take note of the principles behind this decision.
Context: society Sa pagbubuo ng ulat, mabalo ang lahat ng mga pananaw at opinyon.
In preparing the report, take note of all perspectives and opinions.
Context: academic Dapat tayong mabalo sa mga epekto ng ating mga aksyon sa hinaharap.
We must take note of the consequences of our actions in the future.
Context: society