Twinkling (tl. Mabalinganga)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bituin ay mabalinganga sa langit.
The stars are twinkling in the sky.
Context: daily life
Mabalinganga ang mga ilaw sa piyesta.
The lights are twinkling at the festival.
Context: culture
Nakakita ako ng mabalinganga na mga alitaptap sa hardin.
I saw twinkling fireflies in the garden.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mabalinganga na mga bituin ay nagbibigay ng liwanag sa madilim na gabi.
The twinkling stars provide light in the dark night.
Context: nature
Habang naglalakad kami, napansin kong mabalinganga ang mga ilaw ng lungsod.
While we were walking, I noticed that the city lights were twinkling.
Context: daily life
Sa kanyang mga mata, mayroong mabalinganga na kislap ng ligaya.
In her eyes, there is a twinkling sparkle of joy.
Context: emotion

Advanced (C1-C2)

Ang mga alaala ng aking pagkabata ay mabalinganga sa tila mga bituin sa alaala.
The memories of my childhood are twinkling like stars in my recollection.
Context: nostalgia
Sa ilalim ng mabalinganga na kalangitan, nagkaroon kami ng malalim na pag-uusap.
Under the twinkling sky, we had a deep conversation.
Context: relationship
Ang pagkakaibigan namin ay mabalinganga, puno ng saya at matamis na alaala.
Our friendship is twinkling, filled with joy and sweet memories.
Context: relationship

Synonyms