Effeminate man (tl. Mabakla)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay mabakla at mahilig sa makukulay na damit.
Juan is an effeminate man who loves colorful clothes.
Context: daily life Ang mga tao ay may iba't ibang opinyon sa mabakla.
People have different opinions about effeminate men.
Context: society Mabakla siya at nag-aalaga ng kanyang mga alaga.
He is an effeminate man and takes care of his pets.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang hindi nakakaunawa sa mga mabakla sa kanilang komunidad.
Many people do not understand effeminate men in their community.
Context: society Ang mabakla ay madalas na kinakatawan sa mga pelikula.
The effeminate man is often represented in movies.
Context: culture Dahil sa kanyang personalidad, siya ay tinatawag na mabakla ng kanyang mga kaibigan.
Because of his personality, he is called an effeminate man by his friends.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng pagka-mabakla, siya ay matagumpay sa kanyang larangan.
Despite being an effeminate man, he is successful in his field.
Context: society Ang pagkilala sa mabakla ay unti-unting tumataas sa ating lipunan.
The recognition of effeminate men is gradually increasing in our society.
Context: culture Ang mga mabakla ay may mahalagang papel sa pagtulong na ipakita ang pagkakaiba-iba sa ating kulturang Pilipino.
Effeminate men play an important role in helping to showcase diversity in our Filipino culture.
Context: culture