To be fitting (tl. Mabagay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang damit na ito ay mabagay sa iyo.
This dress is fitting for you.
Context: daily life
Mabagay ang sapatos na ito sa iyong damit.
These shoes are fitting for your outfit.
Context: daily life
Maganda ang kulay, mabagay ito sa iyong tono ng balat.
The color is nice, it’s fitting for your skin tone.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa palagay ko, mabagay ang istilo ng kanyang buhok para sa kanyang personalidad.
I think his hairstyle is fitting for his personality.
Context: daily life
Ang bagong tuntunin ay mabagay para sa lahat ng empleyado.
The new rule is fitting for all employees.
Context: work
Sinasabi nilang mabagay ang desisyon na ginawa ng komite.
They say the decision made by the committee is fitting.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang pananaw sa isyu ay mabagay sa kasalukuyang kalagayan ng lipunan.
His perspective on the issue is fitting for the current state of society.
Context: society
Maingat na napili ang mga salitang ginamit upang mabagay sa tema ng talumpati.
The words used were carefully chosen to be fitting for the theme of the speech.
Context: culture
Cultural references in her performance were mabagay to the audience's expectations.
Ang mga kultural na sanggunian sa kanyang pagtatanghal ay fitting para sa mga inaasahan ng madla.
Context: culture

Synonyms