Slow (tl. Mabagal)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paglalakad ng bata ay mabagal.
The child's walking is slow.
Context: daily life
Kahit mabagal siya, makararating pa rin siya.
Even if he is slow, he will still arrive.
Context: daily life
Bakit mabagal ang takbo ng kotse?
Why is the car's speed slow?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang reaksyon ay mabagal dahil sa pagka isip.
His reaction is slow because of distraction.
Context: daily life
Mabagal ang internet kaya nahihirapan akong mag-aral.
The internet is slow so I'm struggling to study.
Context: daily life
Siya ay mabagal sa kanyang pag-unawa ng mga aralin.
He is slow in understanding the lessons.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa mga sitwasyong ito, mas mabuti na maging mabagal at maingat.
In these situations, it is better to be slow and careful.
Context: society
May mga pagkakataon na ang mabagal na proseso ay nagreresulta sa mas maayos na mga resulta.
There are instances where a slow process leads to better outcomes.
Context: business
Aminin man o hindi, ang kanyang mabagal na pag-unlad ay isang hadlang sa kanyang mga pangarap.
Whether we admit it or not, his slow progress is a barrier to his dreams.
Context: society

Synonyms

  • tamad
  • dahan-dahan
  • mabagal-bagal