To be washed away (tl. Maanod)

Translation into English

Ang papel ay maanod sa ilog.

The paper will be swept away in the river.

Huwag mag-iwan ng bag sa tabi ng dagat, baka ito ay maanod.

Don't leave the bag by the sea, it might be swept away.

Nakita ko ang mga dahon na maanod ng hangin.

I saw the leaves be swept away by the wind.

Ang mga laruan ay maanod sa baha.

The toys will be washed away in the flood.

Nang umulan, ang papel ay maanod sa tubig.

When it rained, the paper got washed away in the water.

Minsan, ang buhangin ay maanod ng alon.

Sometimes, the sand can be washed away by the waves.

Matapos ang malakas na ulan, ang mga basura ay maanod sa kalsada.

After the heavy rain, the trash was swept away into the street.

Maraming mga tao ang natakot na maanod ng baha.

Many people were afraid of being swept away by the flood.

Ang mga bahay ay maaaring maanod kung hindi tayo mag-ingat.

Houses can be swept away if we are not careful.

Kung hindi tayo mag-ingat, maaaring maanod ang ating mga kagamitan sa ulan.

If we are not careful, our tools might be washed away in the rain.

Ipinakita ng bagyo kung paano maanod ang mga bahay sa baybayin.

The storm showed how houses can be washed away on the coastline.

Ang mga mapanganib na alon ay maaaring maanod ang mga bangka.

Dangerous waves can cause boats to be washed away.

Sa panahon ng bagyo, maraming tao ang nag-aalala na sila ay maanod ng malalakas na alon.

During the storm, many people are worried that they might be swept away by the strong waves.

Ang pagkakaroon ng tamang gabay ay makakatulong upang hindi maanod sa mga problema ng buhay.

Having the right guidance can help one avoid being swept away by life's challenges.

Sa gitna ng kaguluhan, ang mga tao ay natatakot na maanod sa hindi kaaya-ayang mga sitwasyon.

In the midst of chaos, people fear being swept away into unpleasant situations.

Sa pagbabago ng klima, ang mga pook na tabi ng ilog ay madalas maanod sa mas malalakas na pag-ulan.

With climate change, riverbank areas often get washed away during heavier rains.

Ang pagbuo ng mga istruktura sa tabi ng dagat ay dapat na isaalang-alang ang posibilidad na maanod ang mga ito sa malalakas na alon.

Building structures along the coast must consider the possibility of them being washed away by strong waves.

Nakakalungkot na makita ang mga lupain na maanod at mawala dahil sa hindi maiiwasang kalamidad.

It is sad to see lands being washed away and lost due to unavoidable disasters.