Wave (tl. Maalunan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga alon sa dagat ay may maalunan.
The waves in the sea have undulation.
Context: nature Gusto ko ang maalunan ng tubig.
I like the undulation of the water.
Context: nature Nakakita ako ng maalunan sa mga sapa.
I saw undulation in the streams.
Context: nature Ang mga tao ay maalunan sa tabi ng dagat.
The people are waving by the sea.
Context: daily life Maalunan siya sa kanyang kaibigan.
She waved to her friend.
Context: daily life Ang bata ay maalunan sa kanyang mga magulang.
The child waves at his parents.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Ang maalunan ng mga dahon sa hangin ay maganda tingnan.
The undulation of the leaves in the wind is beautiful to see.
Context: nature Sa kanyang mga guhit, pinakita niya ang maalunan ng mga hugis.
In his drawings, he showed the undulation of shapes.
Context: art Madalas na may maalunan ang tubig kapag may alon.
The water often has undulation when there are waves.
Context: nature Nang makita ko siya, maalunan ako mula sa malayo.
When I saw her, I waved from afar.
Context: daily life Maalunan niya ang kanyang kamay tuwing umuuwi siya.
He waves his hand every time he comes home.
Context: daily life Sa kabila ng distansya, maalunan sila sa isa't isa.
Despite the distance, they wave at each other.
Context: friendship Advanced (C1-C2)
Ang maalunan ng mga tunog ay maaaring lumikha ng isang masayang kapaligiran.
The undulation of sounds can create a joyful atmosphere.
Context: art Sa kanyang pagsusuri, kanyang ipinakita ang epekto ng maalunan sa kalikasan.
In her analysis, she showed the effect of undulation on nature.
Context: science Ang konsepto ng maalunan ay may malalim na kahulugan sa pilosopiya.
The concept of undulation has profound meaning in philosophy.
Context: philosophy Sa mga seremonya, madalas na maalunan ang mga bisita bilang paggalang.
At ceremonies, guests often wave as a sign of respect.
Context: culture Ang kanyang maalunan ay tila nagpapahayag ng kanyang damdamin.
His wave seems to express his feelings.
Context: emotion Bagamat malayo, sila ay nagpasiklab ng isang maalunan sa isa't isa na puno ng pagpapahalaga.
Though distant, they ignited a wave towards each other full of appreciation.
Context: society