Charming (tl. Maalindog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay maalindog na babae.
Maria is a charming woman.
Context: daily life
Ang kulay ng kanyang damit ay maalindog.
The color of her dress is charming.
Context: daily life
Ang kanyang ngiti ay maalindog.
Her smile is charming.
Context: daily life
Ang bulaklak ay maalindog sa hardin.
The flower is alluring in the garden.
Context: daily life
Maagod ang ngiti ng bata.
The child's smile is alluring.
Context: daily life
Ang damit niya ay maalindog.
Her dress is alluring.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si Juan ay may maalindog na personalidad.
Juan has a charming personality.
Context: daily life
Ang kanyang mga kwento ay laging maalindog at kaakit-akit.
His stories are always charming and captivating.
Context: culture
Nakita ko ang isang maalindog na tanawin sa itaas ng bundok.
I saw a charming view at the top of the mountain.
Context: nature
Ang tanawin sa bundok ay maalindog tuwing umaga.
The view on the mountain is alluring every morning.
Context: nature
Isang maalindog na babae ang naglakad sa tabi ng dagat.
An alluring woman walked along the beach.
Context: daily life
Ang pagkain sa restawran ay maalindog at masarap.
The food at the restaurant is alluring and delicious.
Context: food

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang mga kahirapan, nananatili siyang maalindog sa kanyang mga pagsasalita.
Despite her struggles, she remains charming in her speeches.
Context: literature
Ang kanyang karakter sa nobela ay maalindog at puno ng mga kakaibang katangian.
Her character in the novel is charming and full of unique traits.
Context: literature
Ang pagtanggap ng publiko sa kanyang pagtatanghal ay nagpatunay na siya ay maalindog sa kanya mismong estilo.
The public's reception of her performance proved that she is charming in her own style.
Context: art
Ang maalindog na sining ni Van Gogh ay humihikbi sa damdamin ng mga tao.
The alluring art of Van Gogh evokes emotions in people.
Context: art
Sa kanyang pananalita, mayroong maalindog na alon ng pagkahumaling.
In her speech, there is an alluring wave of allure.
Context: literature
Ang maalindog na pagsasalaysay ng kanyang buhay ay nakahihikbi sa lahat.
The alluring narration of her life captivates everyone.
Context: culture

Synonyms