Troublesome (tl. Maabala)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay maabala sa paaralan.
The child is troublesome at school.
Context: daily life Minsan, ang mga hayop ay maabala kapag gutom.
Sometimes, animals can be troublesome when they are hungry.
Context: daily life May mga tao na maabala kapag hindi sila masaya.
Some people can be troublesome when they are not happy.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang bagong alaga naming pusa ay maabala sa gabi.
Our new pet cat is troublesome at night.
Context: daily life Minsan ay maabala ang mga bata sa pagtutok sa kanilang aralin.
Sometimes, children can be troublesome when focusing on their lessons.
Context: education Ang mga tanong na ito ay maabala para sa akin habang nag-aaral.
These questions are troublesome for me while studying.
Context: education Advanced (C1-C2)
Sa maraming pagkakataon, ang mga ideyang hindi maayos ay nagiging maabala sa diskusyon.
In many instances, poorly formulated ideas can be troublesome in the discussion.
Context: society Ang mga isyu ng komunidad na hindi natutugunan ay patuloy na nagiging maabala para sa progreso.
Community issues that remain unaddressed continue to be troublesome for progress.
Context: society Ang mga pagbabago sa batas na walang sapat na konsiderasyon ay maabala sa mga mamamayan.
Legal changes made without sufficient consideration can be troublesome for citizens.
Context: law