Exit (tl. Luwayan)

Translation into English

Dito ang luwayan ng paaralan.

Here is the exit of the school.

Luwayan mo ang pinto kapag umalis ka.

Please exit through the door when you leave.

May luwayan sa likod ng bahay.

There is an exit at the back of the house.

Gusto ko luwayan ang mga ibon.

I want to release the birds.

Luwayan mo ang pusa sa labas.

You should release the cat outside.

Ang mga bata ay luwayan ang mga bulaklak.

The children release the flowers.

Hanapin mo ang luwayan sa tabi ng hagdang bakal.

Find the exit next to the metal stairs.

Sa kaso ng panganib, gamitin ang luwayan sa loob ng gusali.

In case of emergency, use the exit inside the building.

Luwayan ng sasakyan ang dapat mong gamitin sa labas.

You should use the exit for vehicles outside.

Dapat nating luwayan ang mga hayop na nakakandado.

We should release the animals that are locked up.

Luwayan ang mga naipon na mensahe sa kanyang inbox.

He should release the messages accumulated in his inbox.

Nagawa nilang luwayan ang mga preso matapos ang maraming taon.

They managed to release the prisoners after many years.

Ang luwayan ay dapat laging malinaw at madaling makita para sa kaligtasan ng lahat.

The exit should always be clear and easily visible for everyone's safety.

Mahalaga ang pag-signage ng luwayan sa mga pampublikong lugar upang maiwasan ang kalituhan.

The signage of the exit in public places is important to avoid confusion.

Sa mga matataas na gusali, ang mga luwayan ay dapat suriin nang regular upang matiyak ang kanilang bisa.

In tall buildings, exits should be regularly checked to ensure their effectiveness.

Sa wakas ay luwayan nila ang mga datos para sa kanilang pag-aaral.

They finally released the data for their study.

Ang desisyon na luwayan ang bagong batas ay nagdulot ng malawakang reaksyon.

The decision to release the new law caused widespread reaction.

Minsan, ang mga artist ay kailangang luwayan ang kanilang mga obra.

Sometimes, artists need to release their works.