Burst (tl. Lutlot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lobo ay lutlot sa hangin.
The balloon burst in the air.
Context: daily life
Nakita ko na lutlot ang bola.
I saw the ball burst.
Context: daily life
Bakit lutlot ang iyong gulong?
Why is your tire burst?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang malintikan ng kidlat, ang bolang lutlot sa ilalim ng puno.
When lightning struck, the ball burst under the tree.
Context: nature
Siya ay nagulat nang lutlot ang kanyang soda.
She was surprised when her soda burst.
Context: daily life
Maging maingat sa pagsabog, baka lutlot ang mga kagamitan.
Be careful with the explosion, it might burst the equipment.
Context: safety

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga babala, ang balon ay biglang lutlot dahil sa presyon ng tubig.
Despite the warnings, the well suddenly burst due to water pressure.
Context: science
Ang mga damdamin ng galit ay lutlot sa kanyang puso na tila hindi niya na kayang pigilin.
Feelings of anger burst in his heart as if he could no longer contain them.
Context: emotion
Ang paksa ng debate ay nagdulot ng lutlot ng damdamin mula sa parehong panig.
The topic of the debate caused emotions to burst from both sides.
Context: social