Sorrow (tl. Luoy)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay may luoy dahil nawala ang kanyang pusa.
The child has sorrow because his cat is lost.
Context: daily life Nakita ko ang luoy sa kanyang mga mata.
I saw sorrow in her eyes.
Context: daily life Nagdala ng luoy ang balita tungkol sa kanyang kaibigan.
The news about his friend brought sorrow.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa pagkawala ng kanyang ina, siya ay puno ng luoy.
Due to the loss of his mother, he is filled with sorrow.
Context: society Ang mga tao ay nagdadala ng luoy sa mga pana-panahong pag-aalala.
People carry sorrow during times of concern.
Context: society Ang kanyang luoy ay nakikita sa kanyang pananaw sa buhay.
His sorrow is seen in his outlook on life.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang luoy na dulot ng mga mapanirang pangyayari ay nagbukas ng mga usaping panlipunan.
The sorrow brought by devastating events has opened social discussions.
Context: society Sa likod ng kanyang tawa ay may mga luoy na mahirap ipahayag.
Behind his laughter, there is sorrow that is hard to express.
Context: society Ang pagkilala sa luoy sa ating lipunan ay mahalaga para sa pag-unlad ng pagkatao.
Recognizing sorrow in our society is essential for personal growth.
Context: society