Emanation (tl. Lungad)

Translation into English

May lungad ng ilaw mula sa bintana.

There is an emanation of light from the window.

Ang lungad ng mga tunog ay nakakaaliw.

The emanation of sounds is entertaining.

Nakita ko ang lungad ng usok sa kusina.

I saw the emanation of smoke in the kitchen.

Ang lungad ng amoy mula sa hardin ay napakasarap.

The emanation of scent from the garden is wonderful.

Minsan, ang lungad ng magagandang tunog ay nagpapasaya sa akin.

Sometimes, the emanation of beautiful sounds makes me happy.

Nais kong maunawaan ang lungad ng ideya sa likod ng sining.

I want to understand the emanation of the idea behind the art.

Ang lungad ng mga ideya sa kanyang obra ay napaka-malamang.

The emanation of ideas in his work is profound.

Sa pilosopiya, ang lungad ng katotohanan ay madalas na pinagtatalunan.

In philosophy, the emanation of truth is often debated.

Ang lungad ng pag-asa ay nakapaloob sa kanyang mga salita.

The emanation of hope is embedded in her words.