Jumping (tl. Lundagan)

Translation into English

Ang bata ay lundagan sa ibabaw ng kama.

The child is jumping on the bed.

Lundagan siya sa tuwa.

He is jumping with joy.

Nakita ko ang aso na lundagan sa parke.

I saw the dog jumping in the park.

Habang naglalaro, madalas siyang lundagan mula sa isang gawain patungo sa iba.

While playing, he often jumps from one activity to another.

Ang mga bata ay lundagan sa aking harapan habang ako'y naglalakad.

The children were jumping in front of me as I walked.

Pwede mong lundagan ang mga hadlang sa ating laro.

You can jump over the obstacles in our game.

Sa kanyang pagtatanghal, ang artista ay lundagan mula sa isang platform patungo sa iba.

In her performance, the artist was jumping from one platform to another.

Ang pangarap kong maging isang atleta ay nag-uudyok sa akin na lundagan sa mas mataas na antas.

My dream of becoming an athlete motivates me to keep jumping to higher levels.

Ang simbolismo ng pag-lundagan sa kanyang kwento ay nagsasaad ng paglipat mula sa takot patungo sa lakas.

The symbolism of jumping in her story suggests a transition from fear to strength.