Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To curse (tl. Lumura)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang lumura sa harap ng mga tao.
    Don't curse in front of people.
    Context: daily life
    Siya ay hindi mahilig lumura.
    He does not like to curse.
    Context: daily life
    Minsan, lumura siya kapag siya ay galit.
    Sometimes, he curses when he is angry.
    Context: daily life
    Huwag lumura sa harap ng bata.
    Don’t swear in front of the child.
    Context: daily life
    Nagsabi siya na huwag lumura sa paaralan.
    He said not to swear at school.
    Context: school
    Bawal lumura dito.
    It’s not allowed to swear here.
    Context: public behavior

    Intermediate (B1-B2)

    Hindi magandang lumura sa iyong matanda.
    It is not good to curse at your elders.
    Context: culture
    Kung ikaw ay naiirita, subukang huwag lumura.
    If you are irritated, try not to curse.
    Context: daily life
    Madalas lumura ang mga tao sa kalsada.
    People often curse on the street.
    Context: society
    Minsan nahihirapan akong hindi lumura kapag ako'y galit.
    Sometimes I find it hard not to swear when I’m angry.
    Context: daily life
    Bawal lumura sa mga pampublikong lugar.
    It is prohibited to swear in public places.
    Context: society
    Alam kong hindi maganda ang lumura sa mga matatanda.
    I know it’s not good to swear at elders.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ipinakita ng kanyang asal na siya ay may ugaling lumura kahit sa mga hindi kilala.
    His behavior showed that he has a tendency to curse even at strangers.
    Context: society
    Ang paggamit ng bantas na salita ay nagiging bahagi ng wika ng mga kabataan, ngunit hindi ito dapat lumura nang walang dahilan.
    The use of profane language is becoming a part of youth's vernacular, but it should not be cursed without reason.
    Context: culture
    Ang kakayahang lumura nang may pagkaironya ay nagpapakita ng mas malalim na pag-unawa sa wika.
    The ability to curse ironically shows a deeper understanding of the language.
    Context: language
    Sa mga sitwasyong puno ng emosyon, madalas tayong napipilitang lumura nang hindi natin namamalayan.
    In highly emotional situations, we often feel compelled to swear without realizing it.
    Context: psychology
    Ang mga tao ay may iba't ibang reaksyon kapag ang isang tao ay lumura sa isang seryosong usapan.
    People have different reactions when someone swears in a serious conversation.
    Context: society
    Sinasalamin ng mga pagbabawal sa lumura ang mga sanhi ng kultura sa ating lipunan.
    The prohibitions on swearing reflect cultural norms in our society.
    Context: culture

    Synonyms

    • magmurang
    • magsumpa