To emerge (tl. Lumulos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang araw ay unti-unting lumulos mula sa likod ng mga ulap.
The sun is slowly emerging from behind the clouds.
Context: daily life
Lumulos ang mga bata mula sa kanilang silid.
The children emerged from their room.
Context: daily life
Ang bulaklak ay lumulos sa tagsibol.
The flower emerges in spring.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang maraming pagsubok, siya ay lumulos bilang isang lider.
After many challenges, he emerged as a leader.
Context: society
Ang mga ideya ay lumulos mula sa kanilang talakayan.
The ideas emerged from their discussion.
Context: communication
Ngunit, sa kabila ng takot, siya ay lumulos sa entablado.
However, despite the fear, she emerged on stage.
Context: performance

Advanced (C1-C2)

Sa mitolohiya, ang bagong diyos ay lumulos mula sa paglikha ng mundo.
In mythology, the new god emerged from the creation of the world.
Context: mythology
Sa pag-aaral, marami ang nag-ulat na ang mga ideya ay lumulos mula sa mas malalim na pag-unawa.
In the study, many reported that the ideas emerged from a deeper understanding.
Context: education
Ang mga pagbabago sa lipunan ay nagpasimula ng makabagong kaisipan na lumulos sa kaisipan ng nakararami.
Social changes initiated a modern thought that emerged in the minds of many.
Context: society

Synonyms