Kneel (tl. Lumuhod)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay lumuhod sa harap ng altar.
The child kneels in front of the altar.
Context: daily life
Lumuhod siya para magdasal.
He kneels to pray.
Context: daily life
Dahil sa sakit, lumuhod siya sa lupa.
Due to pain, she kneels on the ground.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa panahon ng seremonya, lumuhod ang lahat sa harap ng mga bayani.
During the ceremony, everyone kneels before the heroes.
Context: culture
Minsan, kailangan nating lumuhod at humingi ng tawad.
Sometimes, we need to kneel and ask for forgiveness.
Context: society
Lumuhod siya sa harap ng kanyang guro bilang tanda ng respeto.
He kneels in front of his teacher as a sign of respect.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Sa tradisyunal na kultura, ang mga tao ay lumuhod upang magbigay galang, hindi lamang sa mga tao kundi pati na rin sa mga diyos.
In traditional culture, people kneel to show respect, not only to others but also to the gods.
Context: culture
Sa kanyang pagninilay, siya ay lumuhod at nagdasal ng taimtim, naglalaman ng mga pangarap at pag-asa.
In her contemplation, she kneels and prays sincerely, containing her dreams and hopes.
Context: personal reflection
Ang ritual na ito ay nag-uugat sa kasaysayan ng aming pamilya, kung saan ang mga ninuno ay lumuhod sa bawat pagtitipon.
This ritual has roots in our family's history, where ancestors kneel at every gathering.
Context: heritage

Synonyms