To emerge (tl. Lumublob)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bulaklak ay lumublob mula sa lupa.
The flower emerges from the ground.
Context: nature
Siya ay lumublob sa tubig.
He emerges in the water.
Context: daily life
Ang araw ay lumublob sa likod ng mga ulap.
The sun emerges behind the clouds.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Unti-unting lumublob ang mga ideya mula sa kanilang talakayan.
Ideas slowly emerge from their discussion.
Context: society
Nang matapos ang bagyo, lumublob ang mga ibon mula sa mga punong kahoy.
After the storm, the birds emerged from the trees.
Context: nature
Ang bagong proyekto ay lumublob mula sa kanilang mga pagsisikap.
The new project emerges from their efforts.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga hamon, lumublob ang mga bagong ideya na susubok na baguhin ang lipunan.
Despite the challenges, new ideas emerge that attempt to change society.
Context: society
Isa sa mga dahilan kung bakit lumublob ang mga konsepto ay ang pag-unlad ng teknolohiya.
One reason why concepts emerge is the advancement of technology.
Context: technology
Habang umuusad ang pananaliksik, lumublob ang mga bagong pagkakataon para sa pag-imbento.
As research progresses, new opportunities emerge for invention.
Context: science