To sway (tl. Lumiyad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay lumiyad habang sumasayaw.
The child swayed while dancing.
Context: daily life Sa beach, ang mga alon ay lumiyad sa baybayin.
At the beach, the waves swayed on the shore.
Context: nature Ang puno ay lumiyad sa hangin.
The tree swayed in the wind.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang likha ng Diyos ay lumiyad sa ritmo ng musika.
Sometimes, God's creation sways to the rhythm of the music.
Context: culture Habang naglalakad, nakikita mo ang mga halamang lumiyad dahil sa hangin.
While walking, you can see the plants sway due to the wind.
Context: nature Ang kanyang katawan ay lumiyad sa balanse habang siya ay nag-eehersisyo.
His body swayed in balance while he was exercising.
Context: fitness Advanced (C1-C2)
Ang mga damdamin ng tao ay maaaring lumiyad sa mga pangyayari sa buhay.
Human emotions may sway with the events in life.
Context: psychology Ipinakita ng artist na ang kanyang obra ay lumiyad sa mga pagbabagong dulot ng panahon.
The artist showed that his work sways with the changes brought by time.
Context: art Bilang isang lider, dapat mong alamin kung paano lumiyad sa opinyon ng mga tao.
As a leader, you should know how to sway people's opinions.
Context: leadership