To look or to glance (tl. Lumisaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Lumisaw ako sa aking kaibigan.
I looked at my friend.
Context: daily life
Lumisaw siya sa paligid ng bahay.
He looked around the house.
Context: daily life
Ang bata ay lumisaw sa mga ibon.
The child looked at the birds.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang umuwi siya, lumisaw siya sa mga tao sa kalye.
When he came home, he looked at the people on the street.
Context: daily life
Kailangan mong lumisaw sa detalyeng ito sa ulat.
You need to look at this detail in the report.
Context: work
Habang naglalakad, lumisaw siya sa kanyang cellphone.
While walking, she looked at her cellphone.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan, mahirap lumisaw sa mga embahada na nag-aalok ng tulong.
Sometimes, it is difficult to look at the embassies offering assistance.
Context: society
Ang mga artista ay madalas na lumisaw sa mga tao sa kanilang mga gawa.
Artists often look at people in their works.
Context: culture
Dapat tayong lumisaw nang maigi sa mga pangyayari sa ating paligid.
We should look carefully at the events around us.
Context: society