To be reconciled (tl. Lumirip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong lumirip sa aking kaibigan.
I want to be reconciled with my friend.
Context: daily life
Kailangan nilang lumirip matapos ang hindi pagkakaintindihan.
They need to be reconciled after the misunderstanding.
Context: daily life
Sana'y lumirip kami ng aking kapatid.
I hope my sibling and I to be reconciled.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang kanilang hindi pagkakaintindihan, nagdesisyon silang lumirip.
After their misunderstanding, they decided to be reconciled.
Context: daily life
Ang kanilang relasyon ay naging maligaya muli matapos silang lumirip.
Their relationship became happy again after they to be reconciled.
Context: relationships
Mahalagang lumirip sa mga kaibigan para sa maayos na samahan.
It is important to be reconciled with friends for a good relationship.
Context: friendship

Advanced (C1-C2)

Ang proseso ng lumirip ay maaaring maging mahirap ngunit kapaki-pakinabang.
The process of to be reconciled can be difficult but rewarding.
Context: psychology
Sa kabila ng kanilang mga pagkakaiba, nagawa nilang lumirip at muling bumalik sa kanilang dating samahan.
Despite their differences, they managed to be reconciled and return to their former relationship.
Context: relationships
Ang kakayahang lumirip ay isang mahalagang aspeto ng anumang matibay na ugnayan.
The ability to be reconciled is an important aspect of any strong relationship.
Context: relationships

Synonyms

  • humingi ng tawad
  • makipag-ayos