To turn (tl. Lumiko)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong lumiko sa kanan.
You need to turn right.
Context: daily life
Lumiko ako sa kanto.
I turned at the corner.
Context: daily life
Siya ay lumiko pabalik sa bahay.
He turned back to the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa trapiko, lumiko kami sa ibang daan.
Due to traffic, we turned to another road.
Context: travel
Kung lumiko siya sa kaliwa, mararating niya agad ang park.
If he turns left, he will reach the park quickly.
Context: daily life
Nakita mo ba siya lumiko sa bagong daan?
Did you see him turn on the new road?
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Minsan kailangan nating lumiko upang mahanap ang tamang landas.
Sometimes we need to turn to find the right path.
Context: philosophy
Sa kanyang pagsasalita, siya ay lumiko mula sa dati niyang tema.
In his speech, he turned away from his usual topic.
Context: communication
Ang kanyang opinyon ay lumiko sa mas malalim na pagtalakay ng mga isyu.
His opinion turned to a deeper discussion of the issues.
Context: discourse