To leave (tl. Lumayas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay lumayas sa bahay.
I left the house.
Context: daily life
Lumayas ka na!
Leave now!
Context: daily life
Sila ay lumayas pagkatapos ng paaralan.
They left after school.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan lumayas sa ingay ng lungsod.
Sometimes, you need to leave the noise of the city.
Context: daily life
Nais niyang lumayas sa kaniyang mga problema.
He wants to leave his problems behind.
Context: society
Kung hindi mo gusto ang lugar, maaari kang lumayas.
If you do not like the place, you can leave.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Dahil sa patuloy na hidwaan, napagpasyahan ng pamilya na lumayas sa kanilang tahanan.
Due to ongoing conflict, the family decided to leave their home.
Context: society
Minsan, kailangan mong lumayas sa iyong comfort zone upang lumago.
Sometimes, you need to leave your comfort zone to grow.
Context: personal development
Lumayas sila sa gitna ng dilim, umaasang makatagpo ng mas magandang kapalaran.
They left in the darkness, hoping to find a better fate.
Context: storytelling