To make a quick dash or move (tl. Lumatigo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay lumatigo sa paaralan.
He made a quick dash to school.
Context: daily life
Lumatigo ako sa tindahan kanina.
I made a quick dash to the store earlier.
Context: daily life
Ang aso ay lumatigo patungo sa kanyang may-ari.
The dog made a quick dash towards its owner.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nang makita ang bus, lumatigo siya upang mahuli ito.
When he saw the bus, he made a quick dash to catch it.
Context: daily life
Si Claire ay lumatigo sa kainan dahil nagugutom na siya.
Claire made a quick dash to the cafeteria because she was hungry.
Context: daily life
Kailangan kong lumatigo dahil malapit na ang takdang oras.
I need to make a quick dash because the deadline is approaching.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Upang hindi mapahuli, lumatigo siya patungo sa kanyang susunod na appointment.
To avoid being late, he made a quick dash to his next appointment.
Context: business
Ang kakayahang lumatigo sa gitna ng mga pagsubok ay mahalaga sa tagumpay.
The ability to make a quick dash amidst challenges is crucial for success.
Context: personal development
Sa panahon ng emergency, kinakailangan talagang lumatigo upang makabawi.
In times of emergency, one really needs to make a quick dash to recover.
Context: emergency response

Synonyms