To step down (tl. Lumapa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Lumalapa ako mula sa hagdang-bato.
I step down from the stairs.
Context: daily life
Kailangan mong lumapa ng mabuti.
You need to step down carefully.
Context: daily life
Siya ay lumapa mula sa bus.
He stepped down from the bus.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng pagtalon, lumapa siya sa lupa.
After jumping, he stepped down to the ground.
Context: sports
Minsan, kailangan nating lumapa sa ibang pagkakataon.
Sometimes, we need to step down at other times.
Context: metaphorical use
Ang guro ay lumapa mula sa podium para makipag-usap sa mga estudyante.
The teacher stepped down from the podium to talk to the students.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang mga lider ay kailangang lumapa mula sa kanilang posisyon upang bigyang-daan ang bagong ideya.
Sometimes, leaders need to step down from their positions to make way for new ideas.
Context: leadership
Ang desisyong lumapa ay hindi madali, lalo na kung hindi ka sigurado sa susunod na hakbang.
The decision to step down is not easy, especially if you're unsure of the next steps.
Context: society
Pagkatapos ng matagal na pag-iisip, napagpasyahan niyang lumapa sa kanyang tungkulin sa kumpanya.
After much contemplation, he decided to step down from his role in the company.
Context: business

Synonyms

  • bumaba