Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To grumble or complain (tl. Lumangutngot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Siya ay madalas lumangutngot kapag hindi siya napapansin.
    He often grumbles when he is not noticed.
    Context: daily life
    Lumangutngot siya sa kanyang guro tungkol sa takdang-aralin.
    He complained to his teacher about the homework.
    Context: school
    Bakit ka lumangutngot tungkol sa pagkain?
    Why are you grumbling about the food?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga tao ay lumangutngot sa kakulangan ng tubig sa kanilang bayan.
    People are complaining about the water shortage in their town.
    Context: society
    Kung patuloy kang lumangutngot, wala nang makikinig sa iyo.
    If you keep grumbling, no one will listen to you.
    Context: advice
    Nakinig kami sa mga tao na lumangutngot tungkol sa mataas na presyo.
    We listened to people complaining about the high prices.
    Context: economics

    Advanced (C1-C2)

    Malaya niyang lumangutngot ang kanyang saloobin sa mga isyu sa lipunan.
    He freely grumbles about his thoughts on social issues.
    Context: society
    Lumangutngot siya tungkol sa sistema ng edukasyon sa bansa, na bumabagsak sa kanyang opinyon.
    He complained about the education system in the country, which he believes is failing.
    Context: politics
    Sa kabila ng kanyang lumangutngot, patuloy ang kanyang suporta sa proyekto.
    Despite his grumbling, he continues to support the project.
    Context: personal feelings

    Synonyms