Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Obsolete document (tl. Lumangtipan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May lumangtipan kami na nakaimbak sa attic.
    We have an obsolete document stored in the attic.
    Context: daily life
    Ang lumangtipan ay kailangan nang itapon.
    The obsolete document needs to be thrown away.
    Context: daily life
    Nakita ko ang lumangtipan sa mesa.
    I saw the obsolete document on the table.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga lumangtipan ay hindi na ginagamit sa ating mga transaksyon.
    The obsolete documents are no longer used in our transactions.
    Context: work
    Kailangan naming suriin ang lumangtipan bago ito itapon.
    We need to review the obsolete document before disposing of it.
    Context: work
    Maraming lumangtipan ang natagpuan sa lumang opisina.
    Many obsolete documents were found in the old office.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagkakaroon ng lumangtipan ay maaaring magdulot ng kalituhan sa mga bagong patakaran.
    Having an obsolete document can create confusion regarding new regulations.
    Context: society
    Sa mga legal na usapin, ang pagsasaalang-alang sa lumangtipan ay mahalaga pa rin.
    In legal matters, considering the obsolete document is still important.
    Context: culture
    Ang mga lumangtipan ay kailangan ng tamang imbakan upang mapanatili ang integridad ng impormasyon.
    The obsolete documents require proper storage to maintain the integrity of the information.
    Context: society

    Synonyms