To fall out of the top or to tumble (tl. Lumambong)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bola ay lumambong mula sa mesa.
The ball fell out of the top from the table.
Context: daily life Si Maria ay lumambong sa hagdang-bato.
Maria tumbled down the stairs.
Context: daily life Nakita ko ang aso na lumambong mula sa kanyang high chair.
I saw the dog fall out of the top from its high chair.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang naglalaro sila, lumambong ang libro mula sa istante.
While they were playing, the book fell out of the top from the shelf.
Context: daily life Si Paul ay lumambong mula sa kanyang motorsiklo kapag nagmamadali.
Paul tumbled off his motorcycle when he was in a hurry.
Context: daily life Ang batang lalaki ay lumambong sa mga bangko ng parke.
The boy fell out of the top from the park benches.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Dahil sa masamang panahon, lumambong ang mga dahon mula sa mga puno.
Due to the bad weather, the leaves fell out of the top from the trees.
Context: nature Sa kanyang pagtatanghal, lumambong ang kanyang mga props mula sa entablado.
During her performance, her props tumbled off the stage.
Context: performance Aking nahalata na madalas lumambong ang mga bagay-bagay kapag wala akong sapat na pansin.
I noticed that things often fall out of the top when I'm not paying enough attention.
Context: reflection Synonyms
- nahulog
- nalaglag