To thump (tl. Lumagapak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Narinig ko ang lumagapak ng isang malakas na tunog.
I heard a loud sound thump.
Context: daily life
Ang bola ay lumagapak sa lupa.
The ball thumped on the ground.
Context: daily life
Minsan, ang pintuan ay lumagapak kapag sinara.
Sometimes, the door thumps when it closes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman ko ang lumagapak ng puso ko habang tumatakbo ako.
I felt my heart thump while I was running.
Context: daily life
Nagdala siya ng malaking kahon at lumagapak ito sa sahig.
He brought a big box and thumped it on the floor.
Context: daily life
Bawat lumagapak ng drum ay umuugong sa buong silid.
Every thump of the drum resonated throughout the room.
Context: music

Advanced (C1-C2)

Ang tunog ng lumagapak ng mga paa sa sahig ay tila nagbigay-buhay sa buong paligid.
The sound of feet thumping on the floor seemed to enliven the entire atmosphere.
Context: literature
Sa bawat lumagapak ng kanyang puso, naramdaman niya ang takot na lumalago sa kanyang dibdib.
With each thump of her heart, she felt fear growing in her chest.
Context: emotion
Ang pagkakulong sa isang silid ay nagresulta sa lumagapak ng kanyang isip nang mas malakas sa bawat segundo.
Being locked in a room resulted in her mind thumping louder with each passing second.
Context: psychological

Synonyms