Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Detachment (tl. Lulos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May lulos ang bata sa kanyang guro.
    The child has a detachment from his teacher.
    Context: school
    Ang mga tao ay may lulos sa kanilang trabaho.
    People have a detachment from their work.
    Context: work
    Dahil sa lulos, hindi siya masaya.
    Because of the detachment, he is not happy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang lulos sa kanyang pamilya ay nagdulot ng maraming problema.
    The detachment from his family caused many problems.
    Context: family
    Maaaring magresulta ang lulos sa kawalang-interes sa mga gawain.
    This detachment can result in a lack of interest in activities.
    Context: society
    Naramdaman niya ang lulos mula sa kanyang mga kaibigan.
    He felt a detachment from his friends.
    Context: friendship

    Advanced (C1-C2)

    Ang lulos sa kanilang ugnayan ay nagdulot ng estranghero sa kani-kanilang buhay.
    The detachment in their relationship caused a stranger in their lives.
    Context: relationships
    Ang bawat tao ay may sariling paraan ng lulos sa kanilang emosyon.
    Each person has their own way of detachment from their emotions.
    Context: psychology
    Sa kabila ng kanyang tagumpay, ramdam pa rin ang lulos mula sa mga tao.
    Despite his success, he still feels the detachment from people.
    Context: society

    Synonyms

    • hihiwalay
    • pagkakalas