To lull (tl. Lulain)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang ina ay lulain ang bata.
The mother will lull the baby.
Context: daily life Lulain ko ang aso sa ilalim ng puno.
I will lull the dog under the tree.
Context: daily life Tuwing gabi, lulain siya ng magandang awit.
Every night, she lulls him with a beautiful song.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang mga kwento ay lulain ang mga bata sa pagtulog.
Sometimes, the stories lull the children to sleep.
Context: daily life Lulain ng musika ang kanyang pagod sa buong araw.
The music lulls away his fatigue from the whole day.
Context: daily life Kailangan ng mga magulang na lulain ang kanilang mga anak sa maayos na paraan.
Parents need to lull their children properly.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang musika ay kayang lulain ang sinumang nakikinig sa kanyang mga himig.
The music can lull anyone who listens to its melodies.
Context: art Upang makapagsimula ng isang magandang kwento, kailangan munang lulain ang mambabasa sa isang masayang pananaw.
To start a good story, one must first lull the reader into a joyful perspective.
Context: literature Ang mga salita ng makata ay kayang lulain ang puso at isip ng tao.
The poet’s words can lull the heart and mind of a person.
Context: literature Synonyms
- patahimikin
- paangatin