To turn away (tl. Lukton)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Bakit mo lukton ang iyong mukha?
Why do you turn away your face?
Context: daily life Ang bata ay lumukto sa kanyang mga magulang.
The child turned away from his parents.
Context: daily life Minsan, kailangan nating lukton ang mga problema.
Sometimes, we need to turn away from problems.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siyang lumukto nang makita ang sitwasyon.
I saw him turn away when he saw the situation.
Context: daily life Ang mga tao ay madalas na lumukto kapag may hindi maganda.
People often turn away when something unpleasant happens.
Context: society Minsan, mas mabuti na lukton ang isang tao kaysa makipag-away.
Sometimes, it's better to turn away from a person than to start a fight.
Context: conflict resolution Advanced (C1-C2)
Sa kabila ng kanyang mga pagsisikap, siya ay lumukto sa mga pagkakataon na dapat sana niyang tinanggap.
Despite his efforts, he turned away from opportunities he should have embraced.
Context: personal growth Mahalaga na hindi natin lukton ang mga tao na nangangailangan ng tulong.
It is important that we do not turn away from people in need of help.
Context: society Siya ay lumukto sa mga panawagan para sa pagbabago at inayos ang kanyang pansin sa sarili.
He turned away from calls for change and focused his attention on himself.
Context: personal reflection