Jump (tl. Lukso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay lumukso sa trampoline.
The child leaped on the trampoline.
Context: daily life
Lumukso siya sa tuwa.
He leaped out of joy.
Context: daily life
Nakita ko ang aso na lumukso sa matataas na damo.
I saw the dog leaping in the tall grass.
Context: nature
Sabi ng guro na lukso tayo.
The teacher said to jump.
Context: school
Ang bata ay lumukso sa saya.
The child jumped with joy.
Context: daily life
Kailangan kumilos tayo at lukso kapag bumaba ang bola.
We need to act and jump when the ball drops.
Context: sports

Intermediate (B1-B2)

Lumukso siya mula sa isang bato patungo sa iba.
She leaped from one rock to another.
Context: daily life
Ang atleta ay lumukso nang mataas sa kumpetisyon.
The athlete leaped high in the competition.
Context: sports
Kung lumukso ako, makikita mo ako mula sa bintana.
If I leaped, you would see me from the window.
Context: hypothetical situation
Minsan, dapat tayong lumukso para sa ating kalusugan.
Sometimes, we need to jump for our health.
Context: health
Umakyat siya sa hagdang-hagdang bato at lumukso sa tubig.
He climbed the stone steps and jumped into the water.
Context: adventure
Kapag naglalaro, madalas akong lumukso sa trampoline.
When playing, I often jump on the trampoline.
Context: leisure

Advanced (C1-C2)

Siya ay lumukso nang napakataas, na parang siya ay lilipad.
He leaped so high, as if he were flying.
Context: poetic
Sa kanyang pagninilay, siya ay kayang lumukso mula sa mga problema ng buhay.
In his contemplation, he could leap over life's problems.
Context: philosophical
Ang kanyang isip ay lumukso sa iba't ibang ideya sa isang segundo.
His mind leaped from one idea to another in a second.
Context: abstract thought
Minsang napansin ko na ang mga bata ay lukso mula sa isang tema patungo sa iba.
I once noticed that children jump from one theme to another.
Context: observation
Ang kakayahang lumukso ng tuwa ay nagpapakita ng sining at kalikasan.
The ability to jump with joy showcases art and nature.
Context: art
Ang mga atleta ay kinakailangan talagang lumukso nang mataas upang manalo sa kumpetisyon.
Athletes truly need to jump high to win in the competition.
Context: sports

Synonyms