Downcast (tl. Lugmok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay lugmok pagkatapos ng pagsubok.
Maria is downcast after the test.
Context: daily life
Lugmok siya dahil sa mga balita.
He is downcast because of the news.
Context: daily life
Maaring lugmok ang isang tao kung wala siyang kaibigan.
A person can feel downcast if they have no friends.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Nakita kong lugmok ang kanyang mukha matapos ang laban.
I saw his face downcast after the match.
Context: sports
Ang balitang ito ay nagbigay sa amin ng lugmok na damdamin.
This news left us feeling downcast.
Context: emotion
Siya ay lugmok dahil sa pagkawala ng kanyang alaga.
He is downcast because of the loss of his pet.
Context: pets

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng kanyang lugmok na kalagayan, nagpatuloy siya sa kanyang mga layunin.
Despite his downcast state, he continued to pursue his goals.
Context: personal growth
Ang kanyang mga saloobin sa lugmok na sitwasyon ay nagpapatunay ng kanyang katatagan.
His thoughts on the downcast situation demonstrate his resilience.
Context: psychology
Ang lugmok na pagkatao ay masalimuot, at kailangan ng suporta mula sa iba.
The downcast personality is complex and requires support from others.
Context: mental health

Synonyms

  • nalugmok
  • nawawalan ng pag-asa