Pagkawala (tl. Loss)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkawala ng kanyang pusa.
There is a loss of his cat.
Context: daily life
Ang pagkawala ng libro ay masakit.
The loss of the book is painful.
Context: daily life
Naramdaman ko ang pagkawala ng aking kaibigan.
I felt the loss of my friend.
Context: emotion

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkawala ng trabaho ay mahirap para sa kanya.
The loss of the job is difficult for him.
Context: work
Dahil sa pagkawala ng mga datos, kailangan naming magsimula muli.
Due to the loss of data, we need to start over.
Context: work
Ang pagkawala ng aking alagang hayop ay nagdudulot ng lungkot sa akin.
The loss of my pet brings me sadness.
Context: emotion

Advanced (C1-C2)

Ang pagkawala ng tradisyon ay isang malubhang suliranin sa ating kultura.
The loss of tradition is a serious problem in our culture.
Context: culture
Sa kabila ng pagkawala ng mahahalagang dokumento, patuloy pa rin ang proyekto.
Despite the loss of important documents, the project continues.
Context: work
Ang pagkawala ng mga halaga sa lipunan ay nagiging sanhi ng pagsisikip ng ugnayan ng tao.
The loss of values in society is causing the breakdown of human relationships.
Context: society