Grandmother kneeling (tl. Lolasatuhod)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang lolasatuhod ay naglalaro sa parke.
The grandmother kneeling is playing in the park.
Context: daily life Nakita ko ang lolasatuhod ko na nagluluto.
I saw my grandmother kneeling cooking.
Context: daily life Ang lolasatuhod ay may magandang mga kwento.
The grandmother kneeling has beautiful stories.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang lolasatuhod ay nagtuturo sa akin ng mga tradisyon.
Sometimes, my grandmother kneeling teaches me traditions.
Context: culture Nang makita ko ang lolasatuhod, nagdala siya ng mga alaala.
When I saw my grandmother kneeling, she brought back memories.
Context: family Ang lolasatuhod ay laging handang tumulong sa kanyang mga apo.
The grandmother kneeling is always ready to help her grandchildren.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang pag-iral ng lolasatuhod ay simbolo ng mga nakasanayang asal sa aming pamilya.
The presence of the grandmother kneeling symbolizes the cherished values in our family.
Context: culture Sa kanyang lolasatuhod, natutunan kong pahalagahan ang mga simpleng bagay.
Through my grandmother kneeling, I learned to appreciate the simple things.
Context: personal growth Bahagi ng mga tradisyon ang nakikita habang ang lolasatuhod ay nag-aalaga ng kanyang mga apo.
It is part of traditions witnessed while the grandmother kneeling cares for her grandchildren.
Context: culture