Limp (tl. Liyad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay liyad dahil sa sugat.
The child limps because of the wound.
Context: daily life
Ako ay liyad matapos mahulog.
I limped after I fell.
Context: daily life
Nakita ko siyang liyad sa parke.
I saw him limping in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang aksidente, liyad siya nang ilang linggo.
After the accident, he limped for several weeks.
Context: daily life
Habang naglalakad, napansin kong liyad siya sa kanyang kanang binti.
While walking, I noticed he limped on his right leg.
Context: daily life
Dahil sa pagkakaroon ng sakit, liyad siya sa kanyang paglalakad.
Due to pain, he limps when he walks.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sinasalamin ng kanyang liyad ang matagal na sakit na kanyang naranasan.
His limp reflects the long-term illness he has endured.
Context: society
Makikita ang liyad ng mga tao sa mga bayarin na kanilang kinaharap.
The limp of the people is visible in the bills they face.
Context: society
Dahil sa kanyang liyad, nakabawi siya sa paglipas ng panahon.
Due to his limp, he has recovered over time.
Context: society