Frolicsome (tl. Liwaliw)

Translation into English

Ang mga bata ay liwaliw sa parke.

The children are frolicsome in the park.

Nakatagpo kami ng liwaliw na kuting.

We found a frolicsome kitten.

Siya ay liwaliw at masaya.

She is frolicsome and happy.

Ngayon, ako ay liwaliw sa saya.

Right now, I am giddy with joy.

Ang mga bata ay liwaliw habang naglalaro.

The children are giddy while playing.

Kapag nakikita ko siya, ako ay liwaliw.

When I see her, I feel giddy.

Ang mga bata ay lagi nang liwaliw kapag tag-init.

The children are always frolicsome during summer.

Napansin ko ang isang liwaliw na aso sa bahay namin.

I noticed a frolicsome dog in our house.

Laging liwaliw ang mga ibon sa umaga.

The birds are always frolicsome in the morning.

Naging liwaliw sila matapos ang masayang pagdiriwang.

They became giddy after the joyful celebration.

Minsan, ang sobrang saya ay nagdudulot ng liwaliw na pakiramdam.

Sometimes, too much joy brings a giddy feeling.

Habang sumasayaw, ako ay naging liwaliw sa musika.

While dancing, I became giddy from the music.

Ang liwaliw na gawain ng mga bata ay nagpapasaya sa lahat.

The frolicsome activities of the children bring joy to everyone.

Minsan ang pagiging liwaliw ay nagiging simbolo ng kalayaan.

Sometimes being frolicsome becomes a symbol of freedom.

Sa kanyang liwaliw na pagkatao, naging inspirasyon siya sa kanyang mga kaibigan.

Through her frolicsome personality, she became an inspiration to her friends.

Ang pagkakaroon ng mga kaibigan ay nagdudulot ng liwaliw na kasiyahan sa buhay.

Having friends brings a giddy joy to life.

Sa kabila ng mga pagsubok, ang liwaliw na pagtanggap ng mga bagay ay mahalaga.

Despite challenges, having a giddy acceptance of things is important.

Minsan, ang pagmamahal ay nagdudulot ng liwaliw na kaligayahan na mahirap ipaliwanag.

Sometimes, love brings a giddy happiness that is hard to explain.