Error (tl. Lisyok)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May lisyok sa aking takdang-aralin.
There is an error in my homework.
Context: school
Nakita ko ang lisyok sa papel.
I saw an error on the paper.
Context: daily life
Lisyok ang sagot ko sa tanong.
My answer to the question is an error.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa lisyok, kailangan kong ulitin ang gawain.
Because of the error, I need to redo the task.
Context: work
Mayroon tayong lisyok sa ulat na ito na dapat ituwid.
We have an error in this report that needs to be corrected.
Context: work
Ang sistema ay nagbigay ng lisyok sa pag-input ng datos.
The system produced an error in data input.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaroon ng lisyok sa mga dokumento ay maaaring magdulot ng malubhang problema.
Having an error in the documents can lead to serious problems.
Context: business
Sa kabila ng mga lisyok, nagpatuloy ang proyekto dahil sa dedikasyon ng team.
Despite the errors, the project continued due to the team's dedication.
Context: work
Upang maiwasan ang lisyok, mahalagang suriin ang lahat ng impormasyon bago isumite.
To avoid an error, it is important to review all the information before submission.
Context: professional

Synonyms