Move (tl. Lipat)

Translation into English

Lipat na tayo sa ibang bahay.

Let's move to another house.

Mabilis na lipat ang bata sa sofa.

The child quickly moved to the sofa.

Kailangan mong lipat ang mesa sa kanan.

You need to move the table to the right.

Gusto kong lumipat sa ibang bahay.

I want to transfer to another house.

Lipat tayo ng silid sa paaralan.

Let's transfer rooms at school.

Mabilis na lumipat ang mga tao sa bagong bayan.

People quickly transferred to the new town.

Minsan, kailangan nating lipat ng mga furniture para sa mas magandang ayos.

Sometimes, we need to move the furniture for a better arrangement.

Lipat tayo sa bagong apartment sa susunod na buwan.

We will move to a new apartment next month.

Kapag naglalakbay, madalas akong lipat ng tirahan.

When traveling, I often move accommodations.

Nagdesisyon akong lumipat sa ibang trabaho.

I decided to transfer to a different job.

Kailangan mong ilipat ang mga dokumento sa bagong server.

You need to transfer the documents to the new server.

Lipat siya mula sa isang unibersidad patungo sa iba.

He will transfer from one university to another.

Dahil sa pagbabago ng klima, maraming tao ang napipilitang lipat ng kanilang tirahan.

Due to climate change, many people are compelled to move their residences.

Ang proseso ng paglipat ng mga negosyo ay nangangailangan ng masusing pagpaplano at lipat ng mga resources.

The process of relocating businesses requires careful planning and moving resources.

Sa larangan ng sining, ang mga artist ay madalas na kinakailangang lipat mula sa isang medium patungo sa iba.

In the field of art, artists often need to move from one medium to another.

Ang proseso ng paglipat ng mga datos ay dapat masusing ipaliwanag.

The process of data transfer must be thoroughly explained.

Lipat ka sa mas mataas na antas ng pag-aaral para sa mas maraming oportunidad.

You should transfer to a higher level of education for more opportunities.

Ang kakayahang lumipat ng mga tao sa iba't ibang larangan ay mahalaga sa modernong lipunan.

The ability to transfer people across different fields is crucial in modern society.