Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To move (tl. Linumot)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong linumot ang pera sa banko.
    I want to transfer money to the bank.
    Context: daily life
    Kailangan kong linumot ang mga bagay mula sa lumang bahay.
    I need to transfer things from the old house.
    Context: daily life
    Ang tao ay linumot ng datos sa computer.
    The person is transferring data to the computer.
    Context: technology
    Gusto kong linumot sa park.
    I want to move to the park.
    Context: daily life
    Linumot ang bata mula sa kanyang upuan.
    The child moved from his chair.
    Context: daily life
    Ang aso ay linumot sa tabi ng kanyang may-ari.
    The dog moved next to its owner.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mahalaga na linumot ang impormasyon nang tama.
    It is important to transfer the information correctly.
    Context: work
    Nag-restart ako ng computer para linumot ang mga file.
    I restarted the computer to transfer the files.
    Context: technology
    Hindi siya makapag-linumot ng mga larawan dahil sa mabagal na internet.
    He can’t transfer photos because of slow internet.
    Context: daily life
    Minsan, kailangan mong linumot sa ibang lugar para sa trabaho.
    Sometimes, you need to move to another place for work.
    Context: work
    Nang nag-ulan, linumot kami sa ilalim ng puno.
    When it rained, we moved under the tree.
    Context: daily life
    Kung gusto mong makilala ang iba, kailangan mong linumot sa mga bagong tao.
    If you want to meet others, you need to move among new people.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang proseso ng linumot ng mga pondo ay mahigpit na nasusubaybayan.
    The process of transferring funds is strictly monitored.
    Context: financial
    Linumot niya ang lahat ng dokumento sa bagong sistema.
    He transferred all the documents to the new system.
    Context: business
    Bilang isang lider, kailangan mong linumot ang iyong kaalaman sa mga mas batang empleyado.
    As a leader, you need to transfer your knowledge to younger employees.
    Context: work
    Ang kakayahang linumot sa gitna ng mga pagbabago ay mahalaga sa tagumpay.
    The ability to move amidst changes is crucial for success.
    Context: society
    Linumot siya mula sa kanyang inaasahang landas patungo sa mas magandang oportunidad.
    He moved from his expected path to a better opportunity.
    Context: career
    Minsan, ang pagnanais na linumot ay nagmumula sa pagnanais na makamit ang mas mataas na mithiin.
    Sometimes, the desire to move stems from the ambition to achieve higher goals.
    Context: personal growth

    Synonyms