Bent (tl. Lintog)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bakal na ito ay lintog.
This metal is bent.
Context: daily life Nakita ko ang lintog na kahoy sa gubat.
I saw a bent wood in the forest.
Context: nature Aking lintog na payong ay nasira.
My bent umbrella is broken.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang likod ay lintog dahil sa mahabang pagkakaluhod.
His back is bent because of long kneeling.
Context: health Ang mga haligi sa lumang bahay ay lintog na dahil sa panahon.
The columns in the old house are bent due to time.
Context: architecture Kung hindi mo ito ituwid, ang pader ay magiging lintog.
If you don’t straighten it, the wall will be bent.
Context: construction Advanced (C1-C2)
Ang karakter ng tao ay nagiging lintog kapag siya ay nahaharap sa mga pagsubok.
A person's character becomes bent when faced with challenges.
Context: philosophy Kung ang mga prinsipyo ay lintog, maaaring magbago ang morals ng lipunan.
If the principles are bent, the morals of society may change.
Context: society Sa mas malalim na pagninilay, ang mga lintog na linya ng buhay ay nagpapakita ng takbo ng kapalaran.
In deeper reflection, the bent lines of life reveal the course of fate.
Context: literature