Margin (tl. Lingkag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lingkag ay puti.
The margin is white.
Context: daily life
Mahalaga ang lingkag ng papel.
The margin of the paper is important.
Context: daily life
May lingkag sa paligid ng libro.
There is a margin around the book.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating sukatin ang lingkag ng dokumento.
We need to measure the margin of the document.
Context: work
Ang lingkag ng liham ay hindi dapat masyadong maliit.
The margin of the letter should not be too small.
Context: daily life
May mga patakaran tungkol sa lingkag sa mga ulat.
There are rules about the margin in reports.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral ay nagpakita na ang wastong lingkag ay mahalaga sa pagsasaayos ng nilalaman.
The study showed that proper margin is essential for organizing content.
Context: academic
Madalas na pinagdidesisyunan ng mga editor ang tamang sukat ng lingkag para sa mga publikasyon.
Editors often decide on the appropriate size of the margin for publications.
Context: work
Ang mga pasusungan sa iba't ibang wika ay may iba't ibang pamantayan sa lingkag na ginagampanan.
The publications in different languages have varying standards of margin that they adhere to.
Context: culture