Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To shake or sway (tl. Lindulin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang puno ay lindulin ng hangin.
    The tree shakes in the wind.
    Context: nature
    Ang bata ay lindulin ang kanyang laruan.
    The child shakes his toy.
    Context: daily life
    Nakakita ako ng aso na lindulin ang kanilang buntot.
    I saw a dog swaying its tail.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Kapag umuulan, ang mga dahon ay lindulin sa ilalim ng ulan.
    When it rains, the leaves sway in the rain.
    Context: nature
    Kung mayroon tayong sayaw, dapat tayong lindulin ang aming mga katawan.
    When we have a dance, we should shake our bodies.
    Context: culture
    Ang tren ay lindulin habang dumarating ito sa istasyon.
    The train sways as it arrives at the station.
    Context: transportation

    Advanced (C1-C2)

    Sa kanyang pag-awit, ang himig ay tila lindulin ang damdamin ng mga tao.
    In her singing, the melody seems to sway the emotions of the people.
    Context: culture
    Ang mga ulap ay lindulin sa langit kasabay ng malakas na hangin.
    The clouds sway in the sky along with the strong winds.
    Context: nature
    Ang sistema ng mga ideya ay lindulin ang ating pananaw sa mundo.
    The system of ideas shakes our perspective of the world.
    Context: society

    Synonyms

    • alun
    • uga