Ledge (tl. Likuan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Umupo ako sa likuan ng bahay.
I sat on the ledge of the house.
Context: daily life
May likuan sa bintana.
There is a ledge on the window.
Context: daily life
Bumagsak ang bola sa likuan.
The ball fell on the ledge.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naglagay kami ng mga bulaklak sa likuan ng balkonahe.
We placed flowers on the ledge of the balcony.
Context: culture
Ang likuan ay maaaring maging delikado kung hindi mag-iingat.
The ledge can be dangerous if you're not careful.
Context: daily life
Makikita mo ang magandang tanawin mula sa likuan sa taas.
You can see a beautiful view from the ledge above.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang likuan ng matarik na bangin ay isang panganib sa mga naglalakad.
The ledge of the steep cliff poses a danger to walkers.
Context: society
Dapat tayong maging maingat sa likuan habang nagsasagawa ng mga aktibidad sa labas.
We should be cautious of the ledge while engaging in outdoor activities.
Context: society
Sa sining, ang tema ng likuan ay kadalasang simbolo ng pag-ipon at pag-asa.
In art, the theme of the ledge often symbolizes accumulation and hope.
Context: art

Synonyms