To be engraved (tl. Lihain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko lihain ang aking pangalan sa kahoy.
I want to be engraved my name on the wood.
Context: daily life
Ang medalya ay lihain ng mga pangalan ng nanalo.
The medal is to be engraved with the names of the winners.
Context: daily life
May mga sulat na lihain sa bulsa ng jacket.
There are letters to be engraved in the jacket pocket.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang mga bato ay lihain ng artist sa kanyang pamana.
The stones are to be engraved by the artist as part of his legacy.
Context: culture
Kung gusto mo, maaari kang lihain ng mensahe sa iyong relo.
If you want, you can have a message to be engraved on your watch.
Context: daily life
Ang mga gawaing lihain ay nangangailangan ng mabuting propesyonal na kasanayan.
The tasks to be engraved require good professional skills.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng lihain ay may mahalagang papel sa paglikha ng mahahalagang alaala.
The art of to be engraved plays a vital role in creating significant memories.
Context: culture
Sa tradisyon ng aming bayan, ang mga nanalo ay binibigyan ng mga bagay na lihain ng kanilang mga tagumpay.
In our town's tradition, winners are given items to be engraved with their achievements.
Context: culture
Madalas na ang mga tao ay lihain ang mga detalye ng kanilang kasaysayan sa mga espesyal na okasyon.
People often choose to be engraved details of their history on special occasions.
Context: society